Stemmen van Grunnen

Stimmen fan Fryslân  lanceerde in september 2017 een smartphone-app voor het Fries die aan de hand van het accent van een inspreker kan raden waar hij of zij vandaan komt. De app bestaat uit 3 onderdelen: een plaatjestask, een quiz en het onderdeel Free Speech. Bij laatstgenoemde kun je iets inspreken in de eigen dialect en kun je kijken hoe ze in de rest van Friesland praten. Via de vragen die gesteld worden in de plaatjestask en de quiz, kan de app uiteindelijk raden waar de inspreker vandaan komt. Via de taalapp kun jij als streektaal- en/of dialectspreker bijdragen aan de wetenschap. Met alle nieuwe data die zo verzameld wordt kunnen uiteindelijk nieuwe inzichten voor het Fries ontstaan. En dit is weer handig voor het vormen van bijvoorbeeld nieuwe dialectatlassen.

De initiatiefnemers van Stimmen fan Fryslân werken in 2018 aan een smartphone-app voor het Gronings. De app Stemmen van Grunnen is inmiddels gereed voor gebruik en te vinden op de website van WoordWaark. De app werkt op dezelfde manier als de Friese variant. Goed om te weten: Op de mobiele telefoon is het inspreken eenvoudig. Op de meeste laptops zit een vaste microfoon, op een vaste computer kan het inspreken alleen door een externe microfoon in te pluggen. U kunt bijvoorbeeld een Skype headset gebruiken.