De Stenen man bij Kamp Amersfoort, stille tocht 4 mei. Foto: Frits Sieger
De Stenen man bij Kamp Amersfoort, stille tocht 4 mei. Foto: Frits Sieger

Olle boom swiegt ien olle grond,
zien raauwe stam stinvol old schraauwen.
Ien zien gramniedege dreum
wordt grond vannijs vaststampt
deur olle klompen vol bloud.

Woarhaid van dreum,
wordt vannijs woarhaid
as doezend schounen schoeveln
bie laangs olle boom.

n Stainen kerel as n boom
staait gunderwied moager te swiegen
op stainen klompen,
stainen haart ien borst van stain.

Hans Werkman (Uithuizermeeden 1939) Uit: Duizend bunder. Verzamelde gedichten (2019).
Door de dichter vertaald uit het Nederlands.