De deur van het Groningse huis stond wagenwijd open in het A-Theater in Stad. Tijdens Deur gaait open in dit Hoes namen Groningers met wortels van over de hele wereld het publiek mee naar hun thuis. Ze vertelden voor een volle zaal publiek hun verhalen en lieten zien wat de Groninger taal en cultuur voor hen betekenen – en hoe zij het Grunnegs met zich meedragen.
Het werd een bijzondere avond vol verrassingen: gesprekken, spoken word, muziek en theater. Een ontdekkingstocht waarin Groningstaligheid, identiteit en ontmoeting tussen culturen centraal stonden.
Schiere pattas
Zanger en liedjesschrijver Arnold Veeman, acteur Roger Goudsmit, spoken word-artieste Roosje Yard en actrice Moyra Ruijter (o.a. WAARK) deelden het podium met muziek- en theatermaker Dani Heres Dominguez en RUG-wetenschappers Maarten Zwiers, Mariska van der Velde en Hedwig Sekeres.
Hun bijdragen brachten talen en verhalen samen uit alle hoeken van de wereld – en uit Groningen zelf. Over een Indisch-Moluks huis in Delfzijl en opgroeien met Papiamentu-Grunnegs in Hoogezand. Over schiere pattas, de trots voor de eigen taal in het Baskenland en het Cajun-Frans in de moerassen van Louisiana. En over de vraag: wat doet taal met ons lichaam?
Alles kwam samen tijdens Deur gaait open in dit Hoes.
Frisse kijk op het Grunnegs
Initiatiefnemer en theatermaker Theo de Groot (PEERD Theater) vat de avond treffend samen:
“Wat ik had gehoopt, gebeurde ook: ons Grunneger hoes is groder dan de grootste herenboerderij ien t Ommelaand. ’t Was n frizze kiek op Grunneger toal. Challatjeu – en tot volgende moal!”
Voor deze pilot zetten Theo de Groot en Erfgoed in Groningen op vrijdagavond 6 maart de deuren van het A-Theater wagenwijd open. En die blijven open: een vervolg kan haast niet uitblijven.
Fakkamoi – loat joe nait nuigen!
Deur gaait open in dit Hoes is een samenwerking tussen Theo de Groot | PEERD theater en Erfgoed in Groningen.
Met dank aan de Rijksuniversiteit Groningen en Kunstraad Groningen.
Sfeerverslag in beeld gemaakt door fotograaf Raoul Thepen.
